Une odeur de gingembre d'Oswald Wynd

 J'ai reçu ce roman à Noël mais j'en avais soufflé l'idée au Père-Noël inspirée par Anjelica....

Et je dois vraiment l'en remercier car c'est un gros coup de coeur ! Cela faisait longtemps que je n'avais pas été enthousiasmée comme ça par une lecture « adulte » et qui plus est historique et exotique qui ne sont pas mes genres de prédilection. En revanche l'aspect journal intime / épistolaire ne pouvait que me séduire.

Au tout début de 1900, Mary Mackenzie quitte son Ecosse natale pour aller rejoindre son fiancé qui travaille pour l'armée en Chine. Nous allons à partir de là suivre sa vie depuis le voyage sur le bateau qui assure la traversée, son arrivée et son installation dans un pays dont elle ignore tout et les divers choix et embranchements de vie qui font faire d'elle une véritable Eurasienne.

Il y a un aspect « découverte de la vie de couple par une jeune femme du début du siècle » dans la première partie du roman mais très rapidement, les pages de son journal laissent place à son observation et son analyse de la vie communautaire et coloniale des européens en Chine puis au Japon. Elle évoque les événements qui bouleversent la politique du pays, les relations qu'entretiennent les plus ou moins riches étrangers avec la population locale. Désorientée à son arrivée par la différence de culture et de modes de vie, cette jeune femme libre et moderne va vite s'affirmer capable de s'y adapter et de s'y plaire. Chassée par son mari, suite à une liaison adultère avec un officier japonais, Mary va choisir de façonner son destin plutôt que de le subir et j'admire sa lucidité, sa liberté et l'humilité qu'elle va mettre dans ses projets.

Le portrait d'une femme au caractère entier dont je recommande plus que chaudement la lecture.

Merci encore Anjelica pour ce roman que je ne suis pas prête d'oublier !