"En lisant un roman qui nous passionne, nous ne sommes plus nous-mêmes, et nous
vivons dans les personnages qui nous sont présentés et dans les lieux qui nous sont peints (...). Il y a perte de notre personnalité. Mais il y a augmentation de notre personnalité en ce sens
que, dans cette vie d'emprunt nous nous sentons vivre plus puissamment, plus amplement, plus magnifiquement qu'à l'ordinaire."
(Emile Faguet, L'Art de lire,
cité dans "Les mots pour les amoureux des livres")